Vol 22, issue 1, 2020





    Diversity of wood-inhabiting fungi (Basidiomycota) in Мacedonian cultural heritage
    Liljana Kovachovska, Katerina Rusevska and Mitko Karadelev

    MPI

    Abstract
    The study of biological damage of cultural monuments in the Republic of North Macedonia was conducted between 2012 and 2016. The research was focused on the biodeterioration caused by wood-inhabiting fungi and slime moulds. Eighty-four cultural monuments in total, including monasteries, churches, and many old houses were inspected in different parts of the country. A total number of 109 wood-inhabiting fungi were observed both on the indoor wood construction (ceiling, stairs, inner portions of the roof, etc.) and external woodwork (gateway, bridge, outer door, roof, stairs, etc.). In this paper are presented the fungi from the phylum Basidiomycota. The majority of the identified species belong mainly to the genera: Antrodia, Athelia, Botryobasidium, Ceriporiopsis, Coniophora, Dacrymyces, Gloeophyllum, Hyphoderma, Hyphodontia, Phanerochaete, Peniophora, Phlebia, Postia, Stereum, Tapinella, Tomentellina etc. Decay fungi prevailed on the roof constructions of the inspected buildings. Fresh fungal damage found in monasteries and churches is detrimental to wood constructions and frescoes, and it must be eliminated in order to preserve important cultural heritage.

    Key words
    Biodeterioration, wood-decay fungi, cultural monuments, North Macedonia


    Рановидност на габи кои живеат во дрво (Basidiomycota) во македонското културно наследство
    Лилјана Ковачовска, Катерина Русевска и Митко Караделев

    Апстракт
    Истражувањата за биолошките оштетувања на културно-историските споменици во Република Северна Македонија, прикажани во овој труд, се вршени во периодот 2012-2016. Главен акцент беше ставен на биразградувањето предизвикано од лигниколни габи. За таа цел беа посетени вкупно 84 културно-историските споменици, како што се манастири, цркви и повеќе стари куќи од различни делови на земјата. Видовите се собрани од внатрешни (тавани, скали, куполи, прозорски рамки, внатрешен дел од кровови) и од надворешни конструкции (кровови, тремови, балкони, чардаци, камбанарии, кули, дрвени порти, мостови, огради). При тоа беа регистрирани 109 вида лигниколни габи, кои припаѓаат на типот Basidiomycota и тоа главно на родовите: Antrodia, Athelia, Botryobasidium, Ceriporiopsis, Coniophora, Dacrymyces, Gloeophyllum, Hyphoderma, Hyphodontia, Phanerochaete, Peniophora, Phlebia, Postia, Stereum, Tapinella и Tomentellina. Најмногу видови се регистрирани на кровни конструкции. Габите кои се развиваат на културно-историските споменици предизвикуваат оштетувања на дрвните констукции и фреските и истите треба да се отстранат со цел заштита на значајното културно богатство.

    Клучни зборови
    Биодетериорација, габи на дрвни конструкции, културноисториски споменици, Северна Македонија